Phrasal verbs são combinações de verbo + preposição que formam um novo significado. Eles são onipresentes no inglês corporativo — e ignorá-los é garantia de confusão em reuniões e emails que, de resto, você entenderia perfeitamente bem.
Por que phrasal verbs são importantes no trabalho?
Porque nativos os usam o tempo todo em reuniões, emails e Slack. Se você não os conhece, vai perder partes inteiras de conversas mesmo tendo um vocabulário técnico sólido — é o tipo de lacuna que só aparece na prática do dia a dia.
Os 20 mais importantes
Organizamos os phrasal verbs mais usados no ambiente corporativo em três grupos, do mais comum em reuniões ao mais comum em gestão de projetos e resultados.
Comunicação e reuniões
1. Follow up — dar continuidade, verificar andamento "I'll follow up with the client after the meeting."
2. Touch base — fazer contato rápido "Let's touch base tomorrow to align on the priorities."
3. Bring up — mencionar, levantar um ponto "I'd like to bring up an important issue before we close."
4. Wrap up — concluir, encerrar "Let's wrap up the meeting — we're running out of time."
5. Go over — revisar, passar por cima "Can we go over the main points before the presentation?"
Projetos e tarefas
6. Set up — organizar, configurar "Can you set up a call for next Tuesday?"
7. Take on — assumir responsabilidade "I'm happy to take on this project."
8. Hand over — passar para outra pessoa "I'll hand over the account to Sarah next week."
9. Put off — adiar, postergar "We'll have to put off the launch until next quarter."
10. Carry out — executar, realizar "The team carried out all the tasks on time."
Problemas e soluções
11. Deal with — lidar com, resolver "Who is dealing with the client complaint?"
12. Come up with — criar, desenvolver uma ideia "We need to come up with a solution by Friday."
13. Work out — resolver, descobrir "Let's work out the details before the meeting."
14. Look into — investigar "I'll look into this issue and get back to you."
15. Sort out — resolver, organizar "Can you sort out the billing issue with the finance team?"
Crescimento e resultados
16. Scale up — expandir, crescer "We're planning to scale up operations in Q3."
17. Roll out — lançar, implementar gradualmente "We'll roll out the new feature to all users next month."
18. Step up — assumir mais responsabilidade, melhorar "She really stepped up during the crisis."
19. Cut down on — reduzir "We need to cut down on unnecessary meetings."
20. Move forward — avançar, progredir "Let's move forward with the proposal."
Como aprender phrasal verbs de forma eficiente
Não tente decorar uma lista — aprenda no contexto. Leia emails em inglês, preste atenção em reuniões e tente usar um phrasal verb novo por semana até que ele se torne automático na sua fala.
O Tutor de IA do HireUp usa phrasal verbs naturalmente nas conversas, ajudando você a internalizá-los no contexto certo, sem precisar decorar listas soltas.